herzindagi
Friday OTT Releases (January 16, 2026): 5 New Movies And Web Series To Stream On SonyLIV, Netflix, ZEE5, And More

Friday OTT Releases (January 16, 2026): 5 New Movies And Web Series To Stream On SonyLIV, Netflix, ZEE5, And More

From crime thriller ‘Kalamkaval’ to K-drama ‘Can This Love Be Translated’, there’s plenty to watch this Friday. Below is your guide to Friday OTT releases for January 16, 2026, perfect for planning your weekend watchlist.
Editorial
Updated:- 2026-01-15, 17:40 IST

Friday OTT Releases: Friday is almost here and is set to be a big day for entertainment fans. On January 16, 2026, several new films and series are all set to release on popular OTT platforms to make your weekend binge-worthy. Whether you’re in the mood for drama, comedy, or action, this week’s Friday OTT releases for January 16, 2026, have something for everyone

Friday OTT Releases (January 16, 2026)

Movies/ Web Series                                                          Release Date                                                          OTT Streaming Platform                          
The Rip

January 16, 2026

Netflix 
Kalamkaval January 16, 2026

SonyLIV

Can This Love Be Translated January 16, 2026 Netflix 
Mastiii 4 January 16, 2026 ZEE5
120 Bahadur January 16, 2026 Amazon Prime Video 

1. The Rip OTT Release - Netflix

'The Rip' is a gritty crime drama featuring Ben Affleck and Matt Damon as two Miami cops who now have to deal with millions of cash. According to IMDb this action thriller movie is about, “A group of Miami cops discovers a stash of millions in cash, leading to distrust as outsiders learn about the huge seizure, making them question who to rely on.” What begins as an investigation becomes a dangerous game of greed, betrayal, and survival. 

2. Kalamkaval OTT Release - SonyLIV

Another must watch OTT release this week is 'Kalamkaval', a Malayalam crime thriller featuring Mammootty. The plot of Kalamkaval revolves around, “A Kerala Police investigation in Kottayikonam escalates when small clues expose multiple disturbing cases and mysteries, while facing strategic obstacles throughout the probe”, states IMDb. It blends action, thriller, and psychological tension, making it a gripping watch for fans of crime movies.

3. Can This Love Be Translated OTT Release - Netflix

One of the most anticipated Korean dramas releasing this week on Friday is 'Can This Love Be Translated', a romantic comedy series about a hyper-logical multilingual interpreter and a global superstar. Netflix synopsis states, “The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?” Hired as her interpreter during an international project, the translator finds himself translating not just words but emotions and perhaps discovering love in the process.

ALSO READ- Taskaree: The Smuggler's Web Twitter Review: Fans Love Emraan Hashmi's New Crime Thriller

4. Mastiii 4 OTT Release - ZEE5

If you’re after light-hearted fun, 'Mastiii 4' will also be releasing this week. This adult comedy movie follows, “Three unhappy husbands plan to leave their boring marriages. Their bold scheme offers liberation and thrill, but the aftermath takes surprising turns,” according to IMDb. It’s perfect for viewers who love bold humour and quirky characters.

ALSO READ- Thalaivar Thambi Thalaimaiyil Twitter Review: Netizens Praise The Strong Emotional Core And Dark Comedy in the Latest Actioner

5. 120 Bahadur OTT Release - Amazon Prime Video

'120 Bahadur' brings a patriotic war drama based on real events. It honours unsung heroes and tells the story of courage, loyalty and sacrifice. According to Amazon Prime Video synopsis, “Amid the frozen heights of the 1962 India-China war, 120 soldiers take a stand that defies all odds. Led by a man whose courage would become legend, 120 Bahadur is a visceral tale of sacrifice, brotherhood, and unshakable resolve.” If you enjoy emotionally powerful films with real-life inspiration, this one’s worth watching.

For more such stories, stay tuned to HerZindagi. 

Image credit: IMDb

Disclaimer

Our aim is to provide accurate, safe and expert verified information through our articles and social media handles. The remedies, advice and tips mentioned here are for general information only. Please consult your expert before trying any kind of health, beauty, life hacks or astrology related tips. For any feedback or complaint, contact us at [email protected].